搜索 社区服务 会员列表 统计排行
  • 8630阅读
  • 85回复

[翻译][仙花]家庭教师

楼层直达
级别: 主力小猴
发帖
2
乐园币
2047
积分
432
对不起!您没有登录,请先登录论坛.
[ 此帖被samurai在2009-01-13 10:18重新编辑 ]
本帖最近评分记录: 5 条评分
momo 乐园币 +17 2009-01-13 罕见的鲜花年下=3=
高楼之华 乐园币 +10 2009-01-13 新日翻哦,加油
samurai 乐园币 +20 2009-01-13 エッチ >////<
hana花莫 积分 +10 2009-01-13 壮大花受圈日翻 ..
花痴i 业绩 +50 2009-01-13 年下小仙,头一 ..
级别: NBA小猴
发帖
6
乐园币
736
积分
2578
只看该作者 1楼 发表于: 2009-01-13
抬头,年下大爱呀
初中三年级就把花花吃了,花花果然是万年受
好煽情的H,下次有才的楼主不如翻个仙流花3P吧
仙哥和牛哥一起H花花最有看头鸟(你个色狼,BT)
鸡血鸟
花受队伍里又多了一颗冉冉升起的日翻新星啊

楼主留言:

谢谢喜欢,现在才感觉翻译的活真不好做,明明看的时候有这样那样的触动,可拿出来就走了样。翻文的时候对自己的汉语水平真是有点绝望了,新星……捂脸,我会继续加油的。

级别: NBA小猴
发帖
1047
乐园币
44
积分
3465

只看该作者 2楼 发表于: 2009-01-13
XD!!!!辛苦了!!!!勾过来,姑娘翻得不错哈~H部分也很飙血啊~~年下哦~下次能来个大叔花年下攻滴不TT
ps:姑娘如果有空可以帮俺们翻漫不XD

楼主留言:

谢谢夸奖啦。捂脸,(你还有脸捂么?)花受中年下的好象不多。遇到这类好看的我会继续翻的,只要作者没用太多的火星语(是你自己日语水平太差好伐)我现在感觉翻文比翻漫画轻松。主要是水平问题,漫画中好多词都猜不出来是啥意思。只要我有能力,很乐意翻啊。

级别: 主力小猴
发帖
400
乐园币
3083
积分
625
只看该作者 3楼 发表于: 2009-01-13
翻的很好啊
小仙少了点玩世不恭 多了份纯真的温柔 这样的小仙挺招人疼
仙花年下还真是少见 不过俺老喜欢年下的 捂脸跑
级别: 主力小猴
发帖
421
乐园币
466
积分
608

只看该作者 4楼 发表于: 2009-01-13
小仙哥也能年下啊
才初三诶 就如此腹黑
哎 已经能预见花道今后是怎样也逃不出其手掌了啊
LZ才学几个月就能翻得这么好。。煽情的H
亲爱的LZ 继续加油哦 带来更多福利
(哎哟小仙哥的表情太好用了一不留神就用好多><)
级别: 辣手护花
发帖
589
乐园币
972
积分
100000485

只看该作者 5楼 发表于: 2009-01-13
一上来就是这么火辣辣的H,人家好惊~(装什么CJ,口胡)
仙道迷上了小时候教他打球的花道,然后初中终于吃到手了~真是缘分那~要是家教不是花道他该怎么办。
年下执着赖皮腹黑攻大赞!!!
PS:LZ作为一个新人这种水平很赞了。
级别: NBA小猴
发帖
716
乐园币
1430271
积分
2403

只看该作者 6楼 发表于: 2009-01-13
]哇塞塞塞——!!!
第一次看到这样的设定吖,相当有感觉啊~
楼大翻译得不错啦~~~太谦虚的说.....

引用
然后……下次做个好的情人!

仙道一边哭着,一边在暗暗地下着决心。

话说本来是比较煽情的说,但是这句话总让人感觉很冏....[s:51


我喜欢轻描淡写的给你承诺,  
然后漫不经心的至死不渝.
级别: NBA小猴
发帖
6
乐园币
736
积分
2578
只看该作者 7楼 发表于: 2009-01-13
花受里鲜有年下
是因为偶们小花太可爱,太招人疼了
所以适合当最小最受宠的那个灭?
级别: 新丁小猴
发帖
19
乐园币
124
积分
83
只看该作者 8楼 发表于: 2009-01-13
— (samurai) 2会在即,h要慎重,所以一律设置门槛积分80以上,风头过去了会解除的 (2009-01-13 14:57) —
可是,为什么要加密呀,根本看不到。平时功课太忙,很少时间上网发帖,可是只要上网就会来乐园转转啊,大家都是爱花道的人,为什么还要用积分来设置门槛呢
级别: 新丁小猴
发帖
31
乐园币
178
积分
82
只看该作者 9楼 发表于: 2009-01-13
我积分也不够耶,只好等风头过了再来啦!
级别: 板凳小猴
发帖
24
乐园币
820
积分
299
只看该作者 10楼 发表于: 2009-01-13
几个月的日语水平就能翻得那么好。。。大家出来看火星人啊——


年下仙花确实较少呢,话说日本有“抱不到喜欢的人就去抱他的女友”的这种情节的人还真多啊,国内写手的话,花道的重点总在“一生只谈一次恋爱”上呢,国情果然不同啊哈哈。
级别: 金刚
发帖
1359
乐园币
3787
积分
13691

只看该作者 11楼 发表于: 2009-01-13
很不容易啊,如果没有无比的耐心,哪来如今的仙花H
给我几个月时间,我都不能保证把五十音学会。。
级别: MVP小猴
发帖
593
乐园币
4423
积分
899
只看该作者 12楼 发表于: 2009-01-13
我发现日本人对情色的感觉还真是很一致阿~~~晤。怎么说呢。。。恩。。。。。文字感觉都很像 嗯。。。。。。语无伦次。。。爬下
既然我已经是一只猪。。。。
级别: NBA小猴
发帖
110
乐园币
25
积分
3378

只看该作者 13楼 发表于: 2009-01-13
仙花无限好~~
年下攻仙花确实少啊。。

姑娘~乃学了几个月就能翻文了吖。
好羡慕。。好厉害。。~
虽说俺也学了。但是为啥子只能看懂一点。。
囧。。俺自拍。。没用心学。。
日翻新星~~加油~!为花受事业添业绩!~
级别: 主力小猴
发帖
2
乐园币
2047
积分
432
只看该作者 14楼 发表于: 2009-01-14
谢谢大家的鼓励,看看别人翻的,再对着自己翻的,真是羞愧难当,还有沁晴妹妹说的那句话,我自己也觉得很囧,我现在觉得日语水平姑且不论,语文差真的有点汗颜了,好歹是自己的母语,我现在能做到的程度也只是把字面上的意思尽量的表达出来,意境和氛围确实有心无力。不过我会加油的。
快速回复

限120 字节
 
上一个 下一个