1. Skip to Menu
  2. Skip to Content
  3. Skip to Footer>

[洋花]花道日贺文

(1 次投票)

作者:死猪不怕烫 2010-07-26, 周一 22:58

花道的双亲去世后,每年四月一日都有不明人士寄来的信。
只在信的左上角,写一些温情的话语,祝福花道的生日...

「呐 洋平」
「嗯?」
「今年也会有信吧?」
「信?」
「以前说过吧?生日寄来的信!」
「...啊啊」
「今年也会祝福我吧?」
「...怎么了?」
「会祝福我吧?今年我也要做好孩子」
「做好孩子...你几岁了!!」
「有什么不好!很开心啊!不知道今年会写些什么?看我这么大显身手!一定会被表扬!」
「...别那么期待不是比较好吗?今年可能不会来信...」
「一定会来!因为人家这么期待!!」
「...是啊」
「呐、洋平?」
「唔?」
「今年我也回信吧?」
「诶?」
「表达感谢的信啦!每年都收到,也没有回信」
「别说是写感谢信,连送信的是谁都不知道对吧?」
「是啊...好遗憾」
「啊啊...太遗憾了」


************************************************************


四月一日


每年的惯例,樱木军团都会以题为「花道君的庆生会」开办畅饮的生日party
把大家都送走后,花道急忙跑到门前的邮箱。
每年的今天,刚刚过完十二点,就会有不明人士寄来的信。
想着这一天也应该能收到,打开了信箱。
映入眼帘的是写有「樱木花道君收」字样的一封信和与花道年龄相同的樱花。
花道心跳不已地打开


【感谢你一直陪在我身边
  感谢你一直为我展开笑脸
  感谢你一直鼓励我
  感谢上天让我遇到你
  感谢你为我而生
  今年 也会是吉祥的一年
  幸福会找到飞向广阔世界的你
  不管是明年还是后年,我都会这样祝福你...
  衷心地祝愿你
  祝你生日快乐...】
 
  花道的眼睛在夜空中熠熠生辉,他紧紧攥着手里的信,飞奔出家门。
  公寓前的十字路口右转,烟草屋左转。
  沿着那条路一直走下去,书店左转就能看到他的家。

按响门铃后,心脏狂跳地等着

「...来了」
有点不高兴地随声附和着,啪嗒啪嗒地走过来开门。
「花??」
死党突然来访,有点吃惊。
「来信了!!」
花道的眼睛闪闪发亮,他让洋平看紧握在手里的信。 
「是吗,太好了」
看到洋平那样笑,花道坦率地点点头。
「...可是,如果能感谢就好了」
花道遗憾地说
「啊啊,不过写信那家伙肯定知道你这么想,会明白的」
洋平心情很好地轻轻揉着花道的脑袋。

但是花道还是有点不满意。


「唔,可是,果然不说出来心里不舒服!」
对着那样的花道,洋平不解地继续摆弄着他的头发。
「想到一个好办法!」说完得意地看着洋平
「洋平!你给我代替好好听着」凑近他
「诶?」

「感谢啊!代替那个人,听我说!」

说着,花道深深吸了口气,对着洋平

【感谢你一直祝福我!
感谢你一直守护我!
感谢你一直帮助我!
感谢你教会我很多!
我也最喜欢你!
所以,不管明年还是后年,安心地待着天才身边!
不管别人怎么看,要感受到天才樱木花道在离你最近的地方!
就是这样!!】


然后,花道开心地笑着说「谢谢你代替他听我讲完!」

「啊啊」有点不知所措地回答
「晚安!」花道打了声招呼,做完要做的事,挥挥手,沿着原路跑走了。

洋平那时的心情可以说只有一句话可以形容
「吃不消...」

为了让失去双亲的花道,至少在生日不会感到寂寞,试着写了封信,没想到
他会那么开心...从那以后,因为每年都会满心欢喜地期待来信,结果无法停下来。





即使花道是所谓的单纯王,真的不知道是谁寄的信,也只有开始的一两年。那以后,每当过了三月十号,就会拐弯抹角地催促着要收到信。
(有种被恶魔盯上的感觉)
那种感觉非常不舒服。
饶了我吧。
暴露本来面目也没关系,总是那样真的有点不好意思,不太甘心!洋平的心在默默流泪。

  可是,收到本人这样的回信(也是告白),明年也要给花道寄这么可疑的信吗?
那样想着怎么有点同情自己,可是又觉得有点可爱。

突然抬头看着满天繁星,和着暖暖的春风。
看到比去年更加盛开的樱花,洋平一个人轻轻地笑了。

标签:
  日系同人翻译区 - 日系同人翻译区