花之乐园

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜:

[闲聊] 关于白虎这个称呼

  [复制链接]
发表于 2024-3-18 12:47:14 来自手机 | 显示全部楼层
还得是原汁原味的名字好。。。。
101# 2024-3-18 12:47:14 回复 收起回复
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2024-3-18 14:18:02 来自手机 | 显示全部楼层
櫻木花道和流川楓這幾個漢字代表的意象真的不能輕易改動!!!韓國人也能看懂漢字,真是罪不容誅!!
ps但不知怎的我覺得鄭大萬這個名字莫名符合小三大叫驢的氣質(三粉不要打我
102# 2024-3-18 14:18:02 回复 收起回复
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2024-3-18 16:04:58 | 显示全部楼层
我目前就记得姜白虎,徐泰雄,杨浩烈这三个名字。其实白虎肯定是最好记的。
然后翻成X大X真的很浪费三井寿和仙道彰这2个名字呀,太土了。
103# 2024-3-18 16:04:58 回复 收起回复
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2024-3-18 18:03:40 来自手机 | 显示全部楼层
终于替我解惑了,之前在ao3上看到一篇文就是这个以这个名字写的,我还纳闷儿这和SD有啥关系??原来是韩国人取的啊……
104# 2024-3-18 18:03:40 回复 收起回复
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|Archiver|手机版|花之乐园 ( 沪ICP备05001566号 )

GMT+8, 2024-4-29 10:11 , Processed in 0.078125 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2013 Comsenz Inc.. 技术支持 by 巅峰设计

快速回复 返回顶部 返回列表